请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

多多发免费广告        

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10|回复: 0

蓝译:科技论文中引用参考文献常见问题简析

[复制链接] [查看百度是否已收录此帖]

268

主题

268

帖子

984

积分

高级会员

Rank: 4

积分
984
发表于 2021-1-12 14:45:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在工作实践中,蓝译编译发现许多作者在科技论文中所著录的参考文献不符合有关标准的要求,特别是在文中标注参考文献时出现的问题较多。这既影响了读者阅读,不利于提高录排工效,降低了文稿被录用的概率和已发表论文的质量,也不利于计算机的存储、检索和输出,妨碍了文献管理和学术交流。以下就科技论文中引用参考文献时易犯的几种错误进行简要分析。
  一、参考文献的重复标注。虽然科技论文中文后参考文献的标注方法有多种,GB/T 7714中规定采用“顺序编码制”和“著者-出版年制”这两种,但发现有些论文存在同时使用两种方法标注同一篇参考文献的情形,这既浪费了宝贵的版面,又容易引发读者的误解,影响阅读速度和相关文献的追踪查阅。
  二、正文表述与参考文献标注内容上重复。科技论文中的这类错误主要有两种表现形式,一是在正文中实际上已经给出了参考文献的内容,但正文中又用顺序编码制对相同的参考文献作了标注,内容上重复;二是正文中的内容与标注参考文献的内容存在部分重复。
  三、两种著录制混合使用。在科技论文中我们经常会看到同时使用“顺序编码制”和“著者-出版年制”进行参考文献标注的情况。虽然GB/T 7714中未明确列出禁止混合使用“顺序编码制”和“著者-出版年制”来标注参考文献的条款,但从有利于推进国际学术交流和标准化工作开展的角度来看,应在同一篇文章甚至同一种期刊中使用同一种参考文献标注方法,所以,只要将上述混合标注形式改成单一标注形式即可,但必须同时保证文中的标注形式与文后的参考文献表一致,切忌张冠李戴。
  四、文内标注与文后参考文献表著录不一致。主要表现为文中标注用顺序编码制,而文后参考文献表却使用著者-出版年制,或文中标注用著者-出版年制,而文后参考文献表却使用顺序编码制。因此,作者在写作时当用心,确保参考文献在文内标注和文后参考文献表中著录保持一致。
  五、故意隐匿或编造参考文献。有的作者在文后著录大量的中、英文参考文献,而文内却不见标注,他们以为这样就可以给读者以涉猎广泛、论据充分的印象;恰恰相反,如果他们是故意而为之,则就犯下标注不规范的错误。论文作者在阅读文献时应认真记录,撰文时按要求著录参考文献。
  另外,一般不建议参考文献的转引,即在阅读别人的论文时,连同其参考文献一并转录下来,这样容易造成被引用的文献失真,间接影响自己论文的价值和水平。同时,更不能为了突出自己的成果而故意不引或少引文献,特别是关键性的文献,因为由此可能留下不尊重他人劳动成果,甚至剽窃或抄袭的嫌疑。
  因此,论文作者在著录参考文献时要本着实事求是,对科学和后人或他人负责的态度,切忌肆意滥造和移花接木的功利行为。一般来说,明确写作科技论文引用参考文献的目的与作用,掌握著录参考文献应遵循的原则、具体的著录方法和要求就能减少上述错误,提高科技论文的写作水平和投稿命中率。从标注方便,查找快捷,节省篇幅,精练语言的原则出发,一般建议采用顺序编码制著录参考文献。
  科技论文编译,欢迎咨询蓝译(www.blueedit.cn),蓝译是一站式医学科研学术服务平台,专业提供SCI论文评估、SCI论文发表、医学论文编译、SCI论文翻译润色、职称论文发表、文献检索以及留学访学等服务,主要协助科研工作者向SCI期刊发表医学论文。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|多多发免费广告 ( 粤ICP备19068419号 )|网站地图

GMT+8, 2021-1-22 19:40 , Processed in 0.059605 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表